Viuda de Martín Elías le ganó a disquera y evitó que álbum póstumo fuera lanzado en mayo